Universal Music Group’s India outpost is doubling down on the film music segment by buying a 30% stake in Excel Entertainment ...