Béla Tarr's movies, by turns funny and heartbreaking, dignify human struggle with an uncommon tenacity of vision and empathy.