East Hartford-based HORST Engineering says it is hiring as it ramps up production of machined components and assemblies for aerospace customers.