England appeared to have built Europe’s most credible biodiversity market by hard-wiring demand into law – that’s no longer ...