Experts reveal how the two-tone trend is updating kitchens with wood cabinets without a full renovation.