The journey of a painting used to be predictable. A Pichwai travelled from the artist’s studio to a temple wall. A miniature painting left a court atelier and entered a royal archive. Their worlds ...