Hyundai is known more for affordable reliability than off-road mayhem, but the Korean automaker includes some nice nods to ...