A year on from Simon Pegg film 'Angels in the Asylum' collapsing, some crew are now being paid what they are owed — but not by producers.