Tomra Recycling’s Charlotte center offers advanced sorting tech, training programs, and material testing for recyclers.