Boosted by the acclaim of a Tate Modern retrospective, vendors are hoping Emily Kame Kngwarreye will deliver in an auction expected to top $4.5 million.