The opera director—whose Met début, “Tristan und Isolde,” premières next week—discusses a few of his influences.
Audiences hoping to encounter favorite works brush up against directors trying to make 21st-century opera fresh.