As air quality in Indian metros reaches critical levels, a new market for wearable and portable anti-pollution gadgets is exploding.