The growth, though not as significant as some recent levies, is part of a trend over the last decade of mayors proposing larger and larger property tax measures.