Improving a genuinely great car is a dangerous game. The Mahindra XUV700 arrived as a benchmark, not a compromise. With the XUV 7XO, Mahindra hasn’t tried to start over. Instead, it has refined, ...