Coinbase adds RAY, ENERGY, ELSA, and FUN tokens to its listing roadmap, pending market-making support and infrastructure requirements.