The Federal Aviation Administration’s program to bring advanced air mobility to the skies will also address cargo drones and emergency medical response across 26 states.