The 2011 Pagani Huayra arrived as a low-volume hypercar, but its real legacy lies in the engineering hidden inside its ...