Hays County leaders and advocates said the person was injured during the process of federal agents detaining them.