The Colorado soccer team is coming off one of the greatest seasons in program history. And the standout underclassmen are coming back to try to do it again.

Colorado’s second-highest court upheld a $3 million penalty against a defunct for-profit college on Wednesday, agreeing the ...