The Cup and Xfinity series return to the track south of Atlanta for the second time this season.