To complete "The Final Puzzle" challenge in Resident Evil Requiem, you'll need to either start a new save file or load a save file from before the meat grinder sequence in the Care Center's basement.
Trying to get the moon quartz so you can escape in Resident Evil Requiem? Here's how to open the puzzle box holding it.