Nielsen added more than 200 advanced audience segments in Nielsen ONE, its cross-platform analytics dashboard.