A frustrated employee shared how he "fakes work" every Friday to cope with office pressure. His clever trick sparked a wider conversation about workplace culture and burnout.