Two-time Olympic champ had reached podium only twice in 12 events since winning gold in Paris, but his coach said it was only a matter of time.